
Teknik & AI·20 okt. 2026 18:00
Bokhandlare plockar bort böcker från AI-förlag
Det nystartade svenska bokförlaget Bokum har uppmärksammats för att ha AI-översatt cirka 800 klassiska romaner och lyckats få in dem hos stora svenska bokhandlare som Storytel, Bookbeat och Adlibris. Misstankar har väckts då personerna bakom översättningarna inte verkar existera. Förlaget har även "moderniserat" svenska klassiker av författare som August Strindberg och Karin Boye, där upphovsrätten har löpt ut. Flera bokhandlare har nu börjat plocka bort Bokums böcker från sina sortiment.Hugins skriver